أصدر الأستاذ الدكتور عبد الرازق عيد رئيس قسم اللغة الإيطالية وآدابها بكلية الآداب جامعة القاهرة والمستشار
الثقافي السابق بروما ، المعجم الأساسي في اللغة الإيطالية إيطالي عربي في معرض الكتاب هذا العام ٢٠٢١ م، الطبعة الأولى
ويعد المعجم الأول من نوعه في التخصص، مصنف وفق الموضوعات لأول مرة وليس مجرد مفردات مصفوفة وفق ترتبب
الحروف الهجائية كما هو شائع في كافة المعاجم.