القضاء البرازيلي يأمر بسحب أغنية أديل من جميع أنحاء العالم

كتب – أحمد قرمد :

أمر قاض برازيلي بسحب أغنية “Million Years Ago” للمغنية البريطانية أديل من جميع أنحاء العالم ويشمل قرار المحكمة خدمات البث أيضاً وذلك بسبب مزاعم سرقة أدبية من قبل ملحن برازيلي ويهدد الأمر القضائي الشركات البرازيلية التابعة لشركة Sony Music Entertainment و Universal Music، وهما شركتا أديل  ويلزمهم بغرامة قدرها 8 آلاف دولار “لكل فعل عدم امتثال للقرار القضائي وأصدر القاضي البرازيلي فيكتور توريس أمرا هذا الأمر يوم الجمعة في المحكمة التجارية السادسة في ريو دي جانيرو

وقال تروتا محامي الملحن جيرايس الذي يزعم سرقة لحنه إن شركته للمحاماة ستعمل هذا الأسبوع على ضمان تنبيه محطات البث الإذاعي والتلفزيوني وخدمات البث عبر الإنترنت في جميع أنحاء العالم إلى الحكم البرازيلي ويزعم موكله جيرايس أن أغنية أديل الصادرة عام 2015 سرقت موسيقى أغنية السامبا الكلاسيكية “مولهيريس” (“نساء”)، التي سجلها المغني البرازيلي الشهير مارتينيو دا فيلا في ألبوم ناجح صدر عام 1995.ويطالب جيرايس بحقوق الملكية المفقودة و160 ألف دولار كتعويضات معنوية بالإضافة إلى حقوق تأليف الأغاني في أغنية أديل ومع ذلك يمكن استئناف القرار جدير بالذكر أن بعض الموسيقيين الأتراك اتهموا أديل أيضًا بالسرقة الأدبية في أغنية “Million Years Ago” في عام 2015 وزعموا أن لحن الأغنية يشبه أغنية عام 1985 للمغني الكردي أحمد كايا بعنوان “Acılara Tutunmak” (“التشبث بالألم”)
ولكن توفي  كايا في فرنسا عام 2000 وقالت أرملته إنه من غير المرجح أن تقدم نجمة عالمية مثل أديل على السرقة.
المغنية أديل لوري بلو أدكنز هي مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية شهيرة وحققت الأغنية المزعوم سرقة ألحانها 22 مليون مشاهدة علي موقع يوتيوب حتي الأن والبرازيل من الدول الموقعة على اتفاقية برن لعام 1886 التي تقر الحماية الدولية للأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر.