الرحلة المقدسة لمصر المحروسة

بقلم اللواء مهندس /السيد نوار 

اليوم ١ يونيو، ذكرى اليوم الذى دخلت فيه مصرَ السيدة العذراء، مريم الطاهرة، تعبر الطريق تحمل على ذراعيها طفلَها السيد المسيح عليهما السلام، هربا من ملك الرومان هيرودس الذى تعهد بقتل كل طفل يولد، خوفا أن يصبح الطفل ملكا يزيحه عن الحكم، كما أخبرت النبوءة. ولم يدرِ هيرودس أن الملك الذى تقصده النبوءة، احتضنت مصر الطيبة بين ذراعيها الطفل المبارك ‘ ولم تتركه يمضى مع والدته إلا بعد موت هيرودس، فعاد ووالدته ورفيق الرحلة «القديس يوسف النجار» إلى فلسطين، بعد ان مكثوا فى مصر ثلاثة أعوام ، حلت فيها البركة ربوع أرض مصر
إن رحلة العائلة المقدسة لمصر، هى هبة من الله لتكريم و مباركة أرض مصر الأرض الطيبة الطفل الوليد، وأمّه أطهر نساء العالمين؟ طوته حفظه و حماه اللهُ ليكبر ويصبح رسولَ السلام للإنسانية كافة، و قد كرمه اللُه فى القرآن الكريم بالسلام قال الله تعالى «يومَ وُلِد ويومَ يموتُ ويم يُبعثُ حيّا». أرضُنا الطيبةُ جالت فيها السيدة العذراء فامتلأت الأرض بخصب لا يبور، والبركة التي لا تنفد، اختارتها العائلةُ المقدسة
طافت العائلة المقدسة المطوّبة من شرق مصر إلى غربها و جنوبها ثم عادت من حيث أتت.
دخلوا مصرَ من بوابة رفح، ثم العريش. ومن سيناء دخلوا تل بسطا بالزقازيق. وظمأ الطفلُ ولم ينجدهم أحد بشربة ماء، وبكت الأمّ الصغيرة، فتفجّرت بئر ماء تحت قدمى الشجرة، وارتووا. واستأنفوا الرحلةَ إلى مسطرد ثم بلبيس ثم شمالا نحو سمنود، ثم غربًا نحو البُرّلس، ثم سخا، ثم وادى النطرون. ثم منطقة المطرية وعين شمس ثم إلى الفسطاط فحصن بابليون، بمصر القديمة فاختبأوا فى مغارة، في كنيسة أبو سرجة الأثرية و قد كان من حسن طالعي زيارة و دخول هذه المغارة بعدها دخلوا المعادى، ثم رحلوا جنوبًا إلى الصعيد ومكثوا فترة فى قرية البهنسا. ثم إلى سمالوط ومنها عبورا للنيل شرقً حيث إلى جبل الطير ودير السيدة العذراء. ثم عبروا من شرق النيل إلى غربِه إلى بلدة الأشمونيين التى شهدت العديدة من المعجزات للسيد المسيح. ثم ساروا جنوبا إلى ديروط إلى القوصية ثم غربًا إلى قرية مير. بعدها دخلت العائلةُ المقدسة منطقة دير المحرّق، فى قلب مصر، وهى أهم محطّات الرحلة المقدسة، حيث استقرّت بها الأسرةُ قرابة النصف عام،
و قد شيّدت أقدمُ كنيسة فى التاريخ فى المكان الذى شهد طفولةَ المسيح عليه السلام. و كانت محطتهم الأخيرة بمغارة في جبل درنكة بأسيوط، لتبدأ بعدها رحلة العودة إلى أرض فلسطين.
و تقوم الدولة و وزارة السياحة والآثار، تمهيد خط سير العائلة اىمقدسة من بدايتها إلى نهايتها بعد أن اعتمدها الفاتيكان من رحلات الحج.

Holy trip to guarded Egypt

Written by : Major General Engineer/ elsayed nawar

Today 1 of june ، The memory of the day when the Virgin Mary entered Egypt, the Immaculate Mary carrying her child, the Lord Christ, peace be upon them both,
To escape from the king of Romans (herods) ،who vowed to kill every child born at this time، beacuse he was very afraid that the child would become king and keep him away from power ،as the prophecy said. and Herod did not know That the king intended by the prophecy was embraced by good Egypt in its arms (the blessed child) and didn’t leave him go with his mother until after the death of Herod So he returned with his mother and the companion of the journey (St. Joseph the Carpenter)to Palestine after they had stayed in Egypt for three years, during which the blessing descended on all parts of Egypt.,The trip of the Holy Family to Egypt is a blessing from God to honor and bless the land of Egypt, the newborn child and his mother, the purest woman in the worlds.May God protect him and protect him so that he becomes the messenger of peace for all humanity, and God honored him in the Noble Qur’an God Almighty said, “One day he will be born, one day he will die, and one day he will be raised alive.”
Our good land was visited by the Virgin Mary, so the earth was filled with fertility that does not perish and blessings that do not run out.
The Holy Family toured from eastern Egypt to its west and south, and then returned to whence it came
They entered Egypt through the Rafah Gate, then Arish, and from Sinai they entered Tell Basta in Zagazig
The child was thirsty, and no one helped them with water.
The little mother cried, and a well of water exploded under the tree they drinked and resumed the journey to Mostorod, then Bilbeis, then north towards Then west towards Burullus, then Sakha, then Wadi El-Natrun, then Al-Mataria and Ain Shams, then to Al-Fustat and Fort Babylon in ancient Egypt, so they hid in a cave in the ancient church of Abu Serga.
After that, they entered Maadi, then moved south to Upper Egypt, and stayed for a while in the village of Al-Bahnasa, then to Samalut, and from there they crossed to the east of the Nile.
Where to Mount Bird and the Monastery of the Virgin Mary

Then they crossed from the east of the Nile to the west of it to the town of Ashmounids, which witnessed many miracles of the Lord Christ. Then they marched south to Dayrut to Qusiya and then west to the village of Mir. After that, the Holy Family entered the area of ​​Deir Al-Muharraq, in the heart of Egypt, which is the most important station of the Holy Journey, where the family settled for about half a year.
The oldest church in history was built in the place that witnessed the childhood of Christ, peace be upon him. Their last stop was a cave in Mount Drunka in Assiut, after which the journey back to the land of Palestine began.
And the state and the Ministry of Tourism and Antiquities are paving the path of the sacred family from its beginning to its end after the Vatican approved it from the pilgrimage trips.