افتتاح كلية اللغات والترجمة بأكاديمية السادات للعلوم الإدارية

كتب : سعد درويش

افتتحت أكاديمية السادات للعلوم الإدارية هذا العام و لأول مرة كلية اللغات والترجمة حيث

تمنح الكلية الطالب درجة الليسانس فى اللغات والترجمة وذلك في التخصصات التالية :
• اللغة الانجليزية
• اللغة الاسبانية
• اللغة الصينية

👈 المصروفات الدراسية لكلية اللغات والترجمة للعام الجامعي 2020-2021 :
– هي 20000 ج (عشرون ألف جنيه مصري) سنوياً تسدد على قسطين (قسط قيمته 10000 جنيه في بداية كل فصل دراسي)

– وكذلك يسدد الطالب مبلغ 600 جنيه مصري رسوم سحب الملف والاختبار.

👈 مزايا كلية اللغات والترجمة و هي كالتالي :
• الجمع بين اللغويات النظرية والتطبيقية والترجمة المتخصصة في المجالات المهنية والإدارية والتكنولوجية ،
• الأهتمام بعملية الاتصال في مجال الأعمال .
• ربط الدراسات الأدبية بالمجالات المهنية.
• توفير فرص تدريب للطلاب في شركات الترجمة والتعريب والشركات التجارية والبنوك.

و يكتسب الطالب مهارات أساسية مثل :
• التعبير الشفهي والكتابي الممتاز.
• التميز في قدرات الاتصال الشفهي والكتابي داخل بيئة العمل.
• المعرفة التامة بثقافة وبيئة العمل الدولية.
• القدرة التامة على ترجمة النصوص العامة والمتخصصة.
• القدرة على الترجمة الفورية.
• المعرفة بالثقافة والأدب في الحضارتين العربية وغير العربية.
• المعرفة بالتطورات التقنية للتعامل مع الوثائق المختلفة باستخدام الحاسب الآلي.
• المعرفة بالإستخدامات التخصصية للغة في مجالات العمل المختلفة.

👈 شروط القبول بكلية اللغات والترجمة هي:
1- حصول الطالب على شهادة الثانوية العامة بجموع لا يقل عن نسبة 75% (للشعبتين الأدبى والعلمي) أو ما يُعادلها من شهادات وهى IGCSE, American Diploma وغيرها من شهادات معتمدة.
2- فى حالة طلب الالتحاق بقسم اللغة الإنجليزية، يُشترط ما يلى:
أ‌- حصول الطالب على نسبة 80% على الأقل فى اللغة الإنجليزية بالثانوية العامة أو B فى الشهادات المُعادلة.
ب‌- اجتياز الطالب الاختبار التحريرى والمقابلة الشفهية التى تعقدها الكلية.
3- فى حالة طلب الالتحاق بالقسم الإسبانى أو الصينى؛ يُشترط اجتياز الطالب للمقابلة الشفهية التى تعقدها الكلية.

👈 الوثائق المطلوبة للتقدم للإلتحاق بكلية اللغات والترجمة هي:
• كشف درجات الطالب في شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها .
• نسخة أو مستخرج رسمي من شهادة الميلاد .
• صورة البطاقة الشخصية .
• الكشف الطبي بمعرفة الأكاديمية .
• عدد 6 صورة شخصية .
• أي متطلبات أخرى تحددها سياسة القبول في الأكاديمية .
• و يشترط ألا يكون الطالب قد سبق فصله فصلاً نهائياً لأسباب تأديبية من اية كليه أو معهد علمي آخر .

👈 إجراءات التحويل إلى كلية اللغات والترجمة :

أولا : التحويلات من الكليات المناظرة: يُشترط أن يكون الطالب ناجحًا وحاصلاً على الحد الأدنى الذى قبلته الكلية فى ذات السنة، ويتم عن طريق الإرشاد الأكاديمى عمل مقاصة بالمواد التى سيُعفى منها الطالب أو يدرسها.

ثانيا : بالنسبة للتحويلات من الكليات غير المناظرة: يُشترط أن يكون الطالب حاصلاً على نفس المجموع الذى قبلته الكلية فى ذات السنة.

و أكاديمية السادات للعلوم الإدارية ، أكاديمية حكومية ، أنشئت في مارس عام 1981 بمقتضى القرار الجمهوري رقم 172 لسنة 1981 باعتبارها هيئة علمية مستقلة تهدف إلى تنمية الإدارة في جميع المجالات على المستوى القومي ، والتي تركز على محاور التدريب والتعليم والاستشارات والبحوث والمعلومات، ثم صدر القرار الجمهوري رقم (30) لسنة 2004 بشأن إعادة تنظيم الأكاديمية .

بالإضافة لكلية اللغات والترجمة المعلن عنها حديثا تؤهل أكاديمية السادات الطلاب في التخصصات التالية :

أولاً: بكالوريوس العلوم الإدارية (شعبة اللغة الإنجليزية):
1. تخصص إدارة الأعمال الدولية International Business Management-IBM
2. تخصص نظم معلومات الأعمال Business Information Systems-BIS

ثانياً: بكالوريوس العلوم الإدارية (شعبة اللغة العربية) :
1. تخصص إدارة الأعمال في المسارات التالية :
• مسار التمويل و الاستثمار
• مسار تسويق و تجاره إلكترونيه
• مسار إدارة البنوك
• مسار إدارة المنشآت البترولية و الطاقة
2. تخصص إدارة الموارد البشرية
3. تخصص نظم المعلومات الإدارية (محتوى مقررات التخصص باللغة الإنجليزية)
4. تخصص الاقتصاد
5. تخصص المحاسبة
6. تخصص الإدارة العامة والمحلية
7. تخصص علوم اكتوارية

خطوات القبول بأكاديمية السادات للعلوم الإدارية :

1- يتم مراجعة الأوراق المقدمة

( صورة شهادة الثانوية العامة – شهادة الميلاد – عدد 6 صور شخصية ) على أصول الشهادات.

2- يتم إصدار أمر توريد من إدارة المراجعة بقيمة المظروف.
3- سداد رسوم المظروف والاختبارات بالخزينة.
4- يتم كتابة جميع البيانات بمعرفة الطالب .
5- تسليم الملف للجنة التسجيلات .
6- يحصل الطالب على رقم الملف ( رقم الجلوس في اختبارات القبول ) .
7- سيتم تحديد مكان الاختبار وتاريخه بعد تسليم ملف الطالب و لن يتم تحديد مكان الاختبار وتاريخه إلا بعد تسليم الطالب للملف .

التقديم للأكاديمية أو مزيد من المعلومات من هذا الرابط    www.sams.edu.eg